Sommaire
Le leggings en maille médiévale Il s'agissait de défenses constituées d'anneaux imbriqués qui recouvraient les jambes. Il s'intéresse à la manière dont un tissu métallique flexible pourrait accompagner le mouvement et étendre la couverture de l'armure. Pour les comprendre, il est important de distinguer leur forme, leur support et les limites de la protection qu'ils offraient.
Leggings, chausses et brafoneras en maille : clarifier les noms
Le terme chausses peut faire référence à des leggings en textile ou, lorsque spécifié mail chausses, pour mailler les défenses des jambes. Par conséquent, le nom d’un vêtement n’indique pas à lui seul qu’il s’agit d’une armure : son matériau et sa construction sont importants.
En espagnol, « brafonera » apparaît également. Le Dictionnaire de la langue espagnole le définit comme une pièce d'armure qui recouvrait la partie supérieure de la jambe ou du bras. C’est donc un nom qui ne doit pas être automatiquement utilisé pour une défense complète de la jambe. Ici, nous utiliserons leggings en maille pour décrire de longues pièces de bague.
Quand ont-ils été utilisés ?
Les jambières en maille faisaient partie de l'équipement des chevaliers et des hommes d'armes au XIIe et au début du XIIIe siècle, avec la chemise en maille, la protection de la tête et des mains et le casque. Cette combinaison documentée ne représente pas tous les combattants ni l'ensemble du Moyen Âge : les équipements variaient selon les époques, les régions et les ressources.
Le développement des plaques a été progressif. À partir du XIIIe siècle, de nouvelles défenses rigides furent agrandies ; Au cours du XIVe siècle, son évolution se poursuit et au XVe siècle, les plaques acquièrent un rôle prédominant. Le maillage a continué à être utile pour couvrir les lacunes et les zones nécessitant de la flexibilité.
Les fragments de cale de Mølledalen, étudiés par la Société d'archéologie de combat, montrent à quel point il est important de lire les preuves avec prudence. Son éventuelle attribution au XVe siècle dépend de la datation d'autres pièces associées ; Le contexte de la découverte est inconnu. Ils ne permettent pas de fixer une date universelle pour tous les leggings en maille.
Comment ils ont eu lieu et ce qu'ils couvraient
La longueur et la fermeture changent selon les modèles. Les reproductions d'aujourd'hui peuvent se terminer à la cheville, s'étendre sur le cou-de-pied ou intégrer une couverture plus large du pied. Ils peuvent également s'enrouler autour de la jambe ou recouvrir principalement la partie avant, avec des sangles derrière. Les photographies de cet article montrent des exemples modernes et non des pièces médiévales préservées.
La poignée aide à maintenir la couverture en place. Dans une reproduction, il est important de distinguer le point qui soutient la pièce par le dessus des sangles qui la rapprochent de la jambe. Dans les leggings Mølledalen, les anneaux plus grands à côté d'une ouverture ont été interprétés comme des marches pour un cordon de fermeture : une solution spécifique qui ne doit pas être attribuée à tous les modèles.
La flexibilité du tissu n'élimine pas son poids et n'assure pas le confort. Pour comprendre une configuration, voyez si le maillage reste suspendu, s'il bouge lorsque vous marchez et s'il laisse de la place pour plier votre genou. Les sous-vêtements font également partie de la tenue ; Il ne suffit pas de regarder la pièce métallique isolée.
Quelle protection offrait-il et quelles étaient ses limites ?
Le maillage historique offrait une défense utile contre les actions coupantes, mais il ne rendait pas celui qui le portait invulnérable. Le Metropolitan Museum of Art explique que, comme protection primaire, il a été associé à une couche textile rembourrée pour améliorer le confort et amortir les impacts.
Un coup peut transmettre une force même s’il ne coupe pas le tissu métallique. Il n'est pas non plus exact d'affirmer que seul un poignard à pointe fine pourrait y pénétrer, ni d'en déduire qu'une pénétration produirait nécessairement une blessure superficielle. Le mot « maillage » ne suffit pas pour évaluer les performances d’une défense spécifique.
Dans une reproduction moderne, l’aspect historique ne prouve pas son aptitude au combat. S'il doit être utilisé dans une activité de contact, vérifiez les spécifications du fabricant et les exigences de l'organisateur pour ce modèle et cette utilisation.
Comment reconnaître une reproduction sans la confondre avec un original
Le catalogue actuel rassemble des pièces en maille rivetée et rivetée, différentes finitions et constructions qui incluent des vêtements en forme de pantalon. Ces options commerciales ne doivent pas simplement être transférées vers le passé. Pour interpréter une reproduction, séparez trois questions :
- What it represents: une jambe en maille autonome, une couverture avant ou un vêtement complet.
- How it is built: matériau, connexion des anneaux, longueur et système de fixation.
- Quelle utilisation déclare-t-il : costume, exposition, récréation ou activité spécifique avec ses propres exigences.
Les trois réponses aident à décrire la pièce avec précision. Ils ne constituent ni un test de fidélité historique ni une certification de protection. Vous pouvez explorer des exemples actuels dans la collection de défenses et armures pour les jambes, en lisant les caractéristiques de chaque modèle.
Pourquoi fabriquer du maillage demande du travail, mais n'a pas de délai fixe
La fabrication du treillis nécessite la répétition de nombreuses opérations de formage, d'assemblage et, le cas échéant, de rivetage. Cependant, il n’y a pas de date limite valable pour aucune pièce ou artisan. L'ampleur de la commande, la construction, le nombre d'ouvriers et l'organisation de l'atelier modifient le temps nécessaire.
Le Metropolitan Museum of Art met en garde contre la difficulté de donner des dates historiques générales. Il ne serait pas non plus rigoureux de garantir qu'aujourd'hui un expert termine toujours en deux ou trois semaines et un débutant en deux ou trois mois : ces chiffres nécessitent un projet et une méthode de travail documentés.
Entretien de base des reproductions actuelles
L'humidité et les contaminants favorisent la corrosion du fer et de l'acier. Après avoir utilisé une reproduction, vérifiez le grillage et ses fermetures, enlevez les saletés avec une méthode compatible avec la finition et laissez sécher complètement la pièce avant de la ranger.
Suivez les instructions du fabricant pour toute protection contre les huiles ou les surfaces, en tenant compte des sangles et des vêtements textiles. Évitez les traitements chimiques abrasifs ou improvisés. S'il s'agit d'une pièce ancienne, ou s'il présente des décollements et une corrosion importante, sa conservation nécessite des conseils spécialisés.
Pour placer ces défenses dans l'ensemble, la collection de vêtements et pièces en cotte de mailles vous permet d'observer d'autres formes de couverture. La clé pour les comprendre reste la même : relier la pièce à son époque, sa construction et sa fonction.
Sources et références
- RAE et ASALE : définition de brafonera.
- Dirk H. Breiding, The Met : la mode dans les armures européennes, 1000-1300 (2004).
- Dirk H. Breiding, The Met : La fonction de l'armure dans l'Europe médiévale et de la Renaissance (2002).
- Dan True, Société d'archéologie de combat : les calzas de malla de Mølledalen (2015).
- Dirk H. Breiding, The Met : Armes et armures : idées fausses courantes et questions fréquemment posées (2004), apartado sobre tiempos de fabricación.
- Institut canadien de conservation : cuidado basico de objetos de hierro (2017).
